| 植物 | 木(男性名詞) | 実(女性名詞) |
|---|---|---|
| アンズ(杏) | albicocco(アンズの木。以下同) | albicocca(アンズの実。以下同) |
| スミノミザクラ | amareno,visciolo,marasco | amarena,visciola,marasca |
| オレンジ | arancio | arancia |
| ハシバミ | avellano | avellana |
| バナナ | banano | banana |
| イナゴマメ | carrubo | carruba |
| クリ(栗) | castagno | castagna |
| サクラ(桜) | ciliegio | ciliegia |
| セイヨウヤマモモ | corbezzolo | corbezzola |
| ミズキ | corniolo | corniola |
| マルメロ | cotogno | cotogna |
| ナツメ | giuggiolo | giuggiola |
| アザロール | lazzeruolo | lazzeruola |
| トキワガシ | leccio | leccia |
| アーモンド | mandorlo | mandorla |
| ダイダイ(橙) | melangolo | melangola |
| オレンジ | melarancio | melarancia |
| クルミ | noce | noce |
| リンゴ(林檎) | melo | mela |
| クワ(桑) | gelso,moro | gelsa,mora |
| モスカテッロ | moscatello | moscatella |
| セイヨウカリン | nespolo | nespola |
| ハシバミ(榛) | nocciolo | nocciola |
| ネクタリン | nocepesco | nocepesca |
| オリーブ | olivo | oliva |
| ヨウナシ | pero | pera |
| モモ(桃) | pesco | pesca |
| プラム | prugno | prugna |
| スロー(スピノサスモモ) | prugnolo | prugnola |
| ナナカマド | sorbo | sorba |
| ナツメ | zizzolo | zizzola |
| acerola (アセロラ、アセロラの実) | areca (ビンロウジュ、ビンロウジュの実) | cacao (カカオの木、カカオの実) |
| cachi (柿の木、柿) | caffè (コーヒーの木、コーヒー[の実|ビーン|ビーンズ]) | cedro (シトロンの木、シトロンの実、シトロン) |
| chinotto (キノットの木、キノット) | cinnamomo (シナモンの木、シナモン) | cocco (ココヤシの木・ココヤシ、ココヤシの実・ココヤシ) |
| cumino (クミン・ウマゼリ(馬芹)、クミンシード、クミン) | fico (イチジクの木、イチジク) | ficodindia (ヒラウチワサボテン) |
| limone (レモンの木、レモンの実・レモン) | lumia (ルミーアの木、ルミーアの実) | macadamia (マカダミア・マカダミアの木、マカダミア・マカダミアナッツ) |
| melogranato (ザクロの木、ザクロの実) | pecan (ペカン) | pistacchio (ピスタチオの木、ピスタチオの実・ピスタチオ) |
| pompelmo (グレープフルーツの木、グレープフルーツ) | sicomoro (エジプトイチジクの木、エジプトイチジク) | tè (茶の木、茶) |
| 植物 | 木 | 実 |
|---|---|---|
| ブナ | faggio | faggiola,faggina |
| ザクロ | melograno | melagrana |
| マツ(松) | pino | pinolo,pinocchio |
| ブドウ | vite | uva |
| 植物 | 木 | 実・実の派生物・実を原料とするもの |
| クス(樟) | canforo (木) | canfora (樟脳、カンフル) |